чувствую, пора прибегать к дайри-магии, раз кофе и мозги уже не работают