Carpe карпа!
В пятницу я последовала за красивым артом и с головой ухнула в Аватар короля
Бля, 30 часов чтения и я его еще не прикончила
И он вип!
Треклятые китайцы и их любовь к словоблудию
апд
все еще в полете на дно
ночью засмотрела первый сезон аниме
т.е. новеллу уже прикончила, точнее догнала апдейты
теперь только стиснуть зубы: на сегодня переведено около 540 глав, а по инсайдерской инфе в новелле их более 1700
про мангу, которая рисуется вслед-вслед, вообще молчу - не факт, что ее дорисуют по новелле и за пятилетку, что уж говорить про перевод
так вот аниме конечно очень сжато сняли, сценаристы проповедают паркур - такие прыжки в сюжете, но после новеллы смотреть самое то
эти мелкие ухмылочки е сю
правда некоторые визуализации совсем не совпадают с мангушными, что слегка дисбиливит
но в целом, я в полном восторге от аватара
есть в китайской сетературе уникальный феномен: у более-менее хороших авторов даже банальный штампованный сюжет рано или поздно выруливает либо на "путешествие на запад", либо на "троецарствие", а иногда и на то, и на другое
в общем, интриги, скандалы, расследования, стратегемы сунь цзы и сомнительная с точки зрения русскогеройской морали хитрожопость главперса
которая в сочетании с абсолютной житейской простопырностью тотально очаровывает
теперь главное не скатиться в поиски фиков
к красивым китайским артам, слава богу, я более менее имунна, а вот перед фиками - боюсь - не устою
Бля, 30 часов чтения и я его еще не прикончила
И он вип!
Треклятые китайцы и их любовь к словоблудию
апд
все еще в полете на дно
ночью засмотрела первый сезон аниме
т.е. новеллу уже прикончила, точнее догнала апдейты
теперь только стиснуть зубы: на сегодня переведено около 540 глав, а по инсайдерской инфе в новелле их более 1700
про мангу, которая рисуется вслед-вслед, вообще молчу - не факт, что ее дорисуют по новелле и за пятилетку, что уж говорить про перевод
так вот аниме конечно очень сжато сняли, сценаристы проповедают паркур - такие прыжки в сюжете, но после новеллы смотреть самое то
эти мелкие ухмылочки е сю
правда некоторые визуализации совсем не совпадают с мангушными, что слегка дисбиливит
но в целом, я в полном восторге от аватара
есть в китайской сетературе уникальный феномен: у более-менее хороших авторов даже банальный штампованный сюжет рано или поздно выруливает либо на "путешествие на запад", либо на "троецарствие", а иногда и на то, и на другое
в общем, интриги, скандалы, расследования, стратегемы сунь цзы и сомнительная с точки зрения русскогеройской морали хитрожопость главперса
которая в сочетании с абсолютной житейской простопырностью тотально очаровывает
теперь главное не скатиться в поиски фиков
к красивым китайским артам, слава богу, я более менее имунна, а вот перед фиками - боюсь - не устою